The Canterbury Tales are on-line now, complete with side-by-side translation and a glossary.
It's really cool.